شفاء الجروح الصامتة

 لغة إنجليزية: الوحدة الرابعة / الصف الثالث الثانوي العام Secondary 3 - Unit 4: Marine Life 

موضوع الوحدة

تقدم الوحدة الرابعة في منهج اللغة الإنجليزية للصف الثالث الثانوي العام (2025/ 2026) موضوعًا عن الحياة في أعماق البحار. ويتعرفون خلالها على مصطلحات: النظم البيئية البحرية Marine Ecosystems، السياحة البيئية Ecotourism، الشعاب المرجانية The coral reefs، الحيوانات الضخمة اللطيفة وأخرى كثيرة تخص قضية الحفاظ على البيئة والحياة البحرية والأخطار التي تواجهها. وكذلك تقدم كيفية استخدام الأنواع المختلفة من الصفات...

الكلمات والتعبيرات الهامة في الوحدة 

Unit 4 – New Vocab. And expressions

حياة البحر – الحياة البحرية	Marine Life
النظم البيئية البحرية	marine ecosystems
النظم البيئية	ecosystems
السياحة البيئية	ecotourism
الشعاب المرجانية	coral reefs
بودكاست عن الحيتان وحمايتها	a podcast about whales and their conservation
حماية البيئة	environmental conservation
شكاوى	complaints
كيفية التعبير عن الشكاوى وكيفية معالجتها بشكل مقنع	Express complaints and how to address them persuasively
مدينة مائية ملونة	A colorful underwater city
تحت سطح المحيط الدافئ الصافي	Beneath the surface of the warm, crystal-clear ocean
مذهل/ خلاب	a breathtaking
الأنواع البحرية	marine species
من السلاحف البحرية الرشيقة إلى الأسماك الصغيرة ذات الألوان الزاهية	from graceful sea turtles to tiny, brightly-colored fish
متنوع	diverse
تنوع	Diversity
تتميز هذه النظم البيئية بتنوعها الهائل وتوفر المأوى والغذاء والحماية الأساسية للحياة البحرية.	These ecosystems are incredibly diverse and provide essential shelter, food, and protection for ocean life.
تنمو الشعاب المرجانية ببطء على مدى آلاف السنين	Coral reefs grow slowly over thousands of years
قابل للكسر	fragile
التلوث، وتغير المناخ، وممارسات الصيد المدمرة	Pollution, climate change, and destructive fishing practices
يشكل تهديدًا	Pose a threat
تشكل هذه العجائب الطبيعية تهديدات خطيرة	pose serious threats to these natural wonders
عندما تكون الظروف سيئة، تبيض الشعاب المرجانية	When conditions are poor, corals bleach
فقدان ألوانها الزاهية	losing their vivid colors
يتحول إلى بلا حياة	becoming lifeless
في المقابل/ على النقيض	In contrast
الشعاب المرجانية الصحية تنبض بالحياة والحركة والألوان الزاهية	a healthy reef is alive with motion and brilliant colors
علماء الأحياء البحرية	Marine biologists
العمل بلا كلل لحماية الشعاب المرجانية	work tirelessly to protect coral reefs
تثقيف المجتمعات وتعزيز السياحة الصديقة للبيئة	Educating communities and promoting eco-friendly tourism
الوقاية خير من العلاج	a stitch in time saves nine
غرزة	stitch
يمكن للتدخل المبكر أن يمنع حدوث أضرار طويلة الأمد	acting early can prevent long-term damage
يجب أن نتحرك الآن، قبل أن تصبح الشعاب المرجانية شيئًا من الماضي	We must act now, before the reefs become a thing of the past
الاستهانة/ يستهين/ يقلل من شأن	underestimate
أهمية	importance
لا يُقدر بثمن	priceless
فهي لا تدعم الحياة البحرية فحسب، بل تحمي المناطق الساحلية أيضاً من العواصف والتآكل.	They not only support marine life, but also protect coastal areas from storms and erosion.
تآكل	erosion
الجهد المتجدد (المتكرر)	renewed effort
التوعية على نطاق واسع	widespread awareness
التعافي والازدهار من جديد	recover and thrive again
التعافي/ الشفاء	recover
يزدهر/ ازدهار	thrive
كل عمل صغير يحدث فرقاً	Every little action makes a difference
لأن كل شيء في المحيط مترابط.	because in the ocean, everything is connected.
المزايا (المميزات) والعيوب	advantages and disadvantages
يقترح حلول	Suggest solutions
أؤمن أن....	I believe that...
على الجانب الآخر	On the other hand,...
قد يكون أحد الحلول الممكنة هو	A possible solution could be...
ماذا تعتقد في... ؟	What do you think about…?
عمالقة المحيط اللطيفة	The ocean’s Gentle Giants
حوت	whale
سمكة قرش	Shark
دولفين	Dolphin
في خطر	In danger
في خطر	At risk
ضرر	Harm
ضار	Harmful
أخطار تسبب فيها الإنسان	human-made dangers
يحذر الحيتان	threaten whales
الطائرات بدون طيار	drones
تأثير ذلك على	impact on
مؤلم	haunting
يكافح/ يناضل/ كفاح/ نضال	struggle
تعطيل/ خلل/ يعطل	disrupt
خطر/ خطير	hazardous
خطر (وممكن: فرصة/ احتمالية)	hazard
غير خطير	hazardless
مخلص	dedicated
غير جراحي/ لا يميل إلى الانتشار	non-invasive
متشابك	entangled
عظيم	magnificent
ملتوية أو مختلطة معًا بطريقة معقدة	twisted or scrambled together in a complicated way
مقاطعة أو تفكيك شيء ما، مما يتسبب في الفوضى	to interrupt or break up something, causing disorder
مثير للإعجاب للغاية، جميل، أو رائع	very impressive, beautiful, or splendid
بذل الكثير من الوقت والجهد في شيء ما لأنك تهتم به	giving a lot of time and effort to something because you care about it
عدم دخول الجسم؛ وغالبًا ما يستخدم في الإجراءات الطبية التي لا تتضمن جروحًا أو إدخال أدوات إلى الداخل	not entering the body; often used for medical procedures that don't involve cuts or instruments going inside
خطير أو محفوف بالمخاطر	dangerous or risky
أن تبذل جهدًا كبيرًا للقيام بشيء صعب	to try very hard to do something difficult
شيء يبقى في ذهنك، غالباً بطريقة حزينة أو لا تُنسى	something that stays in your mind, often in a sad or memorable way
العالم تحت الماء	The underwater world
الصفات المركبة	Compound Adjectives
محمد صلاح لاعب كرة قدم معروف.	M ohamed Salah is a well-known footballer.
محمد صلاح لاعب كرة قدم معروف جيداً.	As a footballer, Mohamed Salah is well known.
امرأة أنيقة الملبس	a well-dressed woman
رجل قصير النظر	a short-sighted man
شخص وسيم	a good-looking person
محترف يحظى باحترام كبير	a highly-respected professional
جهاز موفر للوقت	a time-saving device
كعكة منزلية الصنع	home-made cake
مَعلَم عالمي شهير	a world-famous landmark
العالم تحت الماء	the underwater world
غامض	mysterious
مخلوقات أعماق البحار	deep-sea creatures
يقلل/ يخفض	Reduce – d (v)
يقلل/ يخفض	Decrease – d (v)
يزود/ زيادة	Increase – d (v)
أصناف/ صنف – نوع/ أنواع	species
يُعد المحيط موطناً لمجموعة واسعة من المخلوقات المذهلة.	The ocean is home to a wide variety of amazing creatures.
العيش في ظلام دامس	live in complete darkness
استخدام أعضاء مُضيئة لجذب الفرائس.	using glow-producing organs to attract prey.
فريسة	Prey
يصلي/ صلاة	Pray
يشع/ يضيىء	Glow
أعضاء	Organs
ذكي واجتماعي	intelligent and social
في مجموعات منسقة.	in coordinated groups.
حاسة شم لا تُصدق	unbelievable sense of smell
اكتشاف قطرة دم واحدة من على بعد أميال.	detect a single drop of blood from miles away.
سُمعة	reputation
العديد من الأنواع مهددة بالانقراض بسبب الصيد الجائر والتلوث.	many species are endangered because of overfishing and pollution.
مُلهم	awe-inspiring
جزءٌ مُلهمٌ من الحياة البحرية.	awe-inspiring part of marine life.
بوليبات المرجان (زوائد لحمية)	coral polyps
الغابات المطيرة في البحر	rainforests of the sea
ابيضاض المرجان (بهتان الألوان)	coral bleaching
مما يعرض هذه الموائل (الأحياء) للخطر.	putting these habitats at risk.
بعد الفقس، تواجه السلاحف الصغيرة رحلة صعبة للبقاء على قيد الحياة إلى البحر.	After hatching, baby turtles face a hard-to-survive journey to the sea.
يبذل علماء الأحياء البحرية جهوداً كبيرة لحماية المحيط.	Marine biologists work hard to protect the ocean.
بيئات سريعة التغير	fast-changing environments
إن حماية الحياة البحرية ليست مهمة فحسب، بل هي منقذة للحياة.	Protecting marine life is not just important— it’s life-saving.
لا يمكننا أن نتحمل التقليل من قيمة المحيط.	we cannot afford to underestimate the value of the ocean.
إذا غضضنا الطرف عن الضرر الحاصل	If we turn a blind eye to the damage being done
حرفياً ومجازياً.	Literally and figuratively.
قد نجد أنفسنا في مياه عميقة	We might find ourselves in deep water

ُExercise: Choose the correct word from the box to complete each one.

(vivid – fragile – erosion – thrive – bleached)

1. Some marine ecosystems are extremely . . . . . . . . . . . . . . and can be damaged easily.

2. Sea turtles can only . . . . . . . . . . . . . . in clean waters with plenty of food sources.

3. Rising sea levels and strong waves can cause severe coastal . . . . . . . . . . . . . . over time.

4. Coral reefs are home to many fish whose . . . . . . . . . . . . . . colours attract divers from around the world.

5. The sun . . . . . . . . . . . . . . the old wooden fence a pale gray.

Answer:

1- Fragile

2- thrive

3- erosion

4- vivid

5- bleached

Compound Adjectives

الصفات المركبة

ما هي  Compound Adjectives؟

Compound Adjectives  هي:

صفات تتكون من كلمتين أو أكثر تعمل معًا كوحدة واحدة لوصف الاسم.

وغالبًا نربط الكلمات بـ hyphen (-)
أي شرطة وصل

لماذا نستخدمها؟

نستخدمها لكي يكون الوصف:

• أكثر دقة
• أكثر اختصارًا
• أكثر قوة في المعنى

أمثلة

• a well-known footballer
  لاعب كرة مشهور
• a good-looking person
  شخص حسن المظهر
• a home-made cake
  كعكة منزلية الصنع

القاعدة الأساسية

قبل الاسم → نستخدم  Hyphen (-)

عندما تأتي الصفة المركبة قبل الاسم يجب استخدام الشرطة.

Examples:

• Mohamed Salah is a well-known footballer.
• It is a time-saving device.
• She bought a home-made cake.

بعد الاسم أو بعد verb to be → غالبًا بدون  hyphen

إذا جاءت بعد الفعل الرابط مثل:

• is
• am
• are
• was
• were

غالبًا لا نستخدم الشرطة.

Example:

• Mohamed Salah is well known.

لاحظ:

• قبل الاسم → well-known
• بعد الفعل → well known

أشهر الأنواع  (Common Forms)

1) Number + Noun

رقم + اسم مفرد

هنا يأتي الاسم مفردًا دائمًا

القاعدة

number + singular noun

Examples:

• a three-hour meeting
• a five-day trip
• a ten-page report

❌ خطأ:

• three-hours meeting

2) Adjective + Past Participle

صفة + التصريف الثالث

Examples:

• a well-dressed woman
• a short-sighted man

3) Adjective + Present Participle (-ing)

Examples:

• a good-looking person
• an easy-going teacher

4) Adverb + Past Participle

Examples:

• a highly-respected professional
• a well-educated student

5) Noun + Present Participle (-ing)

Examples:

• a time-saving device
• a money-making project

6) Noun + Past Participle

Examples:

• home-made cake
• sun-dried tomatoes

7) Noun + Adjective

Examples:

• a world-famous landmark
• a snow-white dress

ملاحظات مهمة جدًا للامتحان

🎯 1. الاسم بعد الرقم مفرد

✔ a two-week holiday
❌ a two-weeks holiday

🎯 2. نستخدم hyphen قبل الاسم فقط

✔ a well-known actor
✔ The actor is well known

🎯 3. الصفة المركبة كلها تعمل كأنها كلمة واحدة

مثال:

• a good-looking boy

كلها صفة واحدة للولد

تدريبات  (Exercises)

Exercise 1: Choose the correct answer

1. We had a ______ meeting yesterday.
   a) two-hours
   b) two-hour
   c) two hour

2. She is a ______ woman.
   a) well dressed
   b) well-dressed
   c) well dressing

3. This machine is ______.
   a) time-saving
   b) time saving
   c) times-saving

4. He bought a ______ cake.
   a) homemade
   b) home-made
   c) home making

📝 Exercise 2: Rewrite using compound adjectives

1. a meeting that lasts three hours
   👉 a __________ meeting
2. a person who looks good
   👉 a __________ person
3. a cake made at home
   👉 a __________ cake

📝 Exercise 3: Correct the mistake

1. a five-days trip
2. a well known actor
3. a home made cake

📝 Exercise 4: Fill in the blanks

1. This is a ______ landmark known all over the world.
   (world / famous)
2. We need a ______ solution.
   (time / saving)
3. She wore a ______ dress.
   (snow / white)

الإجابات  (Answers)

Exercise 1

1. two-hour
2. well-dressed
3. time-saving
4. home-made

Exercise 2

1. three-hour
2. good-looking
3. home-made

Exercise 3

1. a five-day trip
2. a well-known actor
3. a home-made cake

Exercise 4

1. world-famous
2. time-saving
3. snow-white

سؤال متوقع في الامتحان

Choose the correct answer:

It was a ______ journey.

a) five-hours
b) five-hour
c) five hours

✅ Answer: five-hour

اقرأ أيضًا

لغة إنجليزية: الوحدة الثالثة / الصف الثالث الثانوي العام Secondary 3 - Unit 3: Protect Nature, Protect Future

لغة إنجليزية: الوحدة الثانية / الصف الثالث الثانوي العام Secondary 3 Unit 2: The power of Machines

كيفية تعلم النطق الصحيح لكلمات اللغة الإنجليزية

قواعد اللغة الإنجليزية

شرح زمن المضارع التام المستمر

دليل شامل لشرح زمن المضارع التام (The Present Perfect Tense)

أنواع الصفات في اللغة الإنجليزية English Adjectives

عشرون ألف فرسخ تحت الماء (الفصل الثاني)

كيف أتعلم حفظ الكلمات في اللغة الإنجليزية؟

عشرون ألف فرسخ تحت الماء (الفصل الأول)

الصف الثالث الإعدادي - منهج اللغة الإنجليزية - الوحدة التاسعة

لغة إنجليزية الصف الثالث الإعدادي - التيرم الثاني/ الوحدة السابعة (Unit 7 – Sports)

لغة إنجليزية: الصف الأول الإعدادي - الوحدة الثالثة (Role Models)

لغة إنجليزية: الصف الأول الإعدادي - الوحدة الثانية: Learn to Learn

لغة إنجليزية: الصف الأول الإعدادي - الوحدة الأولى: Life in a Digital World

حول العالم في ثمانين يوم ... ملخص القصة باللغتين العربية والإنجليزية وتمارين

 تركيب الجملة في اللغة الإنجليزية

الاستعداد للعام الدراسي الجديد

كل ما تريد أن تعرفه عن نظام البكالوريا الجديد في مصر